Cybersecurity firm partners with William Jewell to protect schools, companies against attacks